Aujourd’hui nous rencontrons Salomé Cozette, âgée de 24 ans, ancienne étudiante du master rédaction et traduction à l’UPEC. Dans le cadre de sa deuxième année, elle a réalisé son stage aux éditions La Martinière. Voici son expérience.
Continuer la lecture de « Salomé Cozette : « Il n’y a pas de journée type en édition ! » »« Ne soyez pas timides, démarquez-vous, et n’hésitez pas à proposer vos idées ! »
Aujourd’hui, nous rencontrons Imane Mesfioui, une ancienne étudiante du MRT qui a eu la chance de pouvoir réaliser son stage dans un domaine qui la passionne : les animes et les jeux vidéo. Au terme d’un stage qu’elle referait volontiers, Imane est convaincue d’avoir trouvé sa vocation : la création de contenu. Elle nous explique en quelques mots comment s’y prendre pour s’épanouir pleinement durant son stage.
Continuer la lecture de « « Ne soyez pas timides, démarquez-vous, et n’hésitez pas à proposer vos idées ! » »L’édition littéraire algérienne, une édition qui cherche sa voix(e)
Mémoire rédigé par Mira Smaïli dans le cadre du master Métiers de la Rédaction et de la Traduction (parcours Rédaction), sous la direction de Sylvie Ducas.
Le mémoire porte notamment sur les éditions Barzakh, créées en 2000, qui proposent une littérature algérienne contemporaine.
BRAGELONNE : UNE SIGNATURE EMBLÉMATIQUE DE L’IMAGINAIRE
Mémoire de recherche en édition rédigé par Salomé Cozette, sous la direction de Sylvie Ducas, au sein du M1 Métiers de la Rédaction et de la Traduction (parcours rédaction).
Le mémoire porte sur l’identité des éditions Bragelonne, en étudiant les diverses stratégies éditoriales mises en œuvre depuis ses débuts.
Pour lire le mémoire, cliquez ici : https://redactradmrt.hypotheses.org/files/2023/10/Mémoire-Bragelonne-Salomé-Cozette-1.pdf
Etudier en temps de Covid : compliqué en France et à l’étranger ?

Témoignage – Romain, étudiant en troisième année de biologie à l’UPEC, est parti poursuivre ses études en Suède en septembre 2020. Il revient les mois qui ont précédé son départ et sur une année compliquée en terme d’apprentissage et d’organisation.
Propos recueillis par Axelle Thévenin et Maria Dumitras, le 10 décembre 2020.
Continuer la lecture de « Etudier en temps de Covid : compliqué en France et à l’étranger ? »
Les métiers du livre, entre authenticité du format papier et course à la numérisation

Par Solenn Aliji, Carina Fleuret et Océane Guillot, à partir de la conférence donnée par Sylvie Ducas, le 10 décembre 2020, dans le cadre du cycle de conférences professionnelles du master MRT.
Le secteur du livre est un petit secteur, qui se doit d’être en constante adaptation. En effet, alors que notre monde se numérise toujours plus, les métiers du livre doivent se rendre à l’évidence : l’adaptation est un passage obligé afin de satisfaire les demandes, et surtout une nécessité pour que ce secteur puisse continuer à se maintenir.
Jessica Tcheutchemi : « Avec la crise sanitaire, il y a une difficulté supplémentaire à trouver un stage mais il ne faut pas baisser les bras, il faut montrer ses compétences »

Nous avons eu le plaisir de nous entretenir avec Jessica, ancienne étudiante du Master MRT. Cette formation a été pour elle l’occasion de découvrir des domaines différents au travers de deux stages, l’un comme traductrice, l’autre en tant que Cheffe de projet et Community Manager. Elle nous fait part de ces expériences qui se sont déroulées en pleine épidémie de Covid.
Tara P.M. : “En webrédaction, l’écriture utile et l’écriture marketing apportent une valeur à mon écrit”

Paris, le 25 novembre 2020.
Tara, 24 ans, est passionnée de jeux vidéo. Ancienne étudiante du master MRT, elle a profité de cette formation pour effectuer un stage en webrédaction chez Innelec Multimedia, une entreprise de distribution de produits multimédias.
Par Daniela L. et Mathilde P.
Continuer la lecture de « Tara P.M. : “En webrédaction, l’écriture utile et l’écriture marketing apportent une valeur à mon écrit” »Comment bien référencer son site pour générer des visites : Les meilleurs outils

Le référencement ou SEO est une technique qui utilise les mots clés présents dans un article afin de le faire apparaître en haut des résultats dans les moteurs de recherche sur Internet. Cette technique est née peu après les moteurs de recherche eux-mêmes dans les années 1990 et ne cesse d’évoluer.
Continuer la lecture de « Comment bien référencer son site pour générer des visites : Les meilleurs outils »Social TV et Community Management : l’amour est dans les réseaux sociaux

Au moment où la télévision est délaissée au profit des réseaux sociaux, le Community manager devient un acteur majeur des chaînes télévisées qui ont adopté la stratégie de contenu actuelle de la « social TV ». Son rôle : converser avec les téléspectateurs et les pousser à s’intéresser aux programmes.
Continuer la lecture de « Social TV et Community Management : l’amour est dans les réseaux sociaux »