Mémoire rédigé par Mira Smaïli dans le cadre du master Métiers de la Rédaction et de la Traduction (parcours Rédaction), sous la direction de Sylvie Ducas.
Le mémoire porte notamment sur les éditions Barzakh, créées en 2000, qui proposent une littérature algérienne contemporaine.